Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Willensakt (n.)
    عمل إرادي
    relevante Treffer
    spontan (adj.) , [spontaner ; am spontansten ]
    لا إراديَ
    unwillkürlich (adj.)
    لا إرادي
    vegetativ (adj.) , {Med}
    لا إرادي {طب}
    gewollt (adj.)
    إرادي
    volitional (adj.)
    إرادي
    ungewollt (adj.)
    لَا إِرَادِيّ
    willentlich (adj.)
    إِرَادِيّ
    unwillkürliches Zittern (n.) , {Med}
    رعاش لا إرادي {طب}
    die Autokinese (n.) , {Med}
    تحرك إرادي {طب}
    unwillkürliches Wasserlassen
    تبول لا إرادي
    unwillkürlicher Abgang von Urin
    تبول لا إرادي
    die Harninkontinenz (n.)
    تبول لا إرادي
    unfreiwillig (adj.) , [unfreiwilliger ; am unfreiwilligsten ]
    غير إراديَ
    ein unwillkürlicher Harnabgang {Med}
    تبول لا إرادي {طب}
    die Enkopresis (n.) , {psych.}
    تبرز لا إرادي {علم نفس}
    ein unfreiwilliger Harnabgang {Med}
    تبول لا إرادي {طب}
    die Abwehrspannung (n.) , {Med}
    تشنج عضلي لا إرادي {طب}
    die fahrlässige Tötung {Recht}
    قتل غير إرادي {قانون}
    die Reflexinkontinenz (n.) , {Med}
    سلس بول لا إرادي {طب}
    der Vaginismus (n.) , {Med}
    تشنج عصبي مهبلي لا إرادي {طب}
    die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
    die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
    die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {Recht}
    علاقة عمل ورب عمل {قانون}
    der Geschäftsregeln-Arbeitsbereich (n.) , {Comp}
    مساحة عمل قواعد العمل {كمبيوتر}
    das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {Recht}
    العمل من دون تصريح عمل {قانون}
    Business-to-Business {Comp}
    متاجرة عمل-عمل {كمبيوتر}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    das Tätigwerden (n.)
    عمل
    der Dienstherr (n.) , Sing.
    رب العمل